OpenIDE-Module-Long-Description=Tabela do Laborat�rio de Dados e pain�is de edi��o

CTL_DataTableAction=Tabela de dados
CTL_DataTableTopComponent=Tabela de dados
!HINT_DataTableTopComponent=

DataTableTopComponent.tableScrollPane.busyMessage = Buscando dados...
DataTableTopComponent.tableScrollPane.error = Ocorreu um erro durante a busca de dados...
DataTableTopComponent.labelFilter.text=Filtro\:
DataTableTopComponent.edgesButton.text=Arestas
DataTableTopComponent.nodesButton.text=N�s
DataTableTopComponent.refreshButton.text=Atualizar
DataTableTopComponent.labelBanner.text=Dados atualizados. Deseja atualizar a tabela?
DataTableTopComponent.boxGlue.text=
DataTableTopComponent.filterTextField.text=
DataTableTopComponent.filterTextField.toolTipText=S�o permitidas express�es regulares
DataTableTopComponent.attributeColumnsPanel.title=Colunas de atributo
DataTableTopComponent.RichToolTip.title.text=Descri��o
DataTableTopComponent.addColumnButton.text=Adicionar coluna
DataTableTopComponent.mergeColumnsButton.text=Mesclar colunas
DataTableTopComponent.dialogs.okButton.text=OK
DataTableTopComponent.general.actions.plugins.button.text=Mais a��es
DataTableTopComponent.general.actions.plugins.group.name=Grupo {0}

OpenIDE-Module-Short-Description=Tabela do Laborat�rio de Dados e pain�is de edi��o
SettingsPanel.title={0} configura��es


ConfigurationPanel.title=Configura��o
ConfigurationPanel.onlyVisibleCheckBox.text=Apenas grafo vis�vel
ConfigurationPanel.useSparklinesCheckBox.text=Mostrar listas de n�meros e n�meros din�micos como sparklines
ConfigurationPanel.showEdgesNodesLabelsCheckBox.text=Mostrar r�tulos de n�s de origem e destino
DataTableTopComponent.configurationButton.text=Configura��o
ConfigurationPanel.timeIntervalsGraphicsCheckBox.text=Intervalos de tempo como gr�ficos
DataTableTopComponent.availableColumnsButton.text=
DataTableTopComponent.availableColumnsButton.toolTipText=Configurar colunas exibidas
AvailableColumnsPanel.title=Configura��es de exibi��o
AvailableColumnsPanel.descriptionLabel.text=Escolha as colunas para exibir\:
AvailableColumnsPanel.maximum-available-columns.info=N�mero m�ximo de colunas dispon�veis alcan�ado

TableCSVExporter.dialog.success=Tabela exportada com sucesso
TableCSVExporter.dialog.error=Ocorreu um erro ao gravar o arquivo. Verifique se o arquivo n�o est� em uso e se voc� tem permiss�es
TableCSVExporter.dialog.error.title=Erro
TableCSVExporter.filechooser.csvDescription=CSV
ConfigurationPanel.timeFormatLabel.text=Formato de data/hora
ConfigurationPanel.timeFormat.DOUBLE=Double
ConfigurationPanel.timeFormat.DATE=Data
ConfigurationPanel.timeFormat.DATETIME=Data e hora
ConfigurationPanel.timeZoneLabel.text=Fuso hor�rio
ConfigurationPanel.timeRepresentationLabel.text=Representa��o do tempo
ConfigurationPanel.timeRepresentation.INTERVAL=Intervalos
ConfigurationPanel.timeRepresentation.TIMESTAMP=Timestamps
ConfigurationPanel.timeRepresentation.disabled.tooltip=A representa��o do tempo s� pode ser alterada quando o grafo est� vazio
